2012 the movie | Message from the King 2016 1080p WEBRip x264-STRiFE[rarbg] | Metal Hurlant Chronicles

Блаженный Августин. Исповедь / Confessiones

ISBN: 5020382914

Category: Novel

Tag: History and Military


Posted on 2014-06-19. By anonymous.

Description


Блаженный Августин. Исповедь / Confessiones
2013 | Блаженный Августин | Наука | ISBN: 5020382914 | руcский | PDF or DjVu | 379 pages | 37.9 Mb or 4.4 Mb

"Исповедь" Блаженного Августина - история жизни и обращения в Христианство античного ритора, ставшего епископом и одним из отцов Церкви. Написанная шестнадцать веков назад, книга относится к величайшим сокровищам литературы.
Перевод "Исповеди" бл.Августина, осуществленный Марией Ефимовной Сергеенко, является памятником отечественной культуры. Перевод был осуществлен в блокадном Ленинграде в момент, когда не было не только никакой надежды на опубликование, но не было и особых надежд пережить блокадные условия. К этому тексту Мария Ефимовна вернулась в конце 1960-х гг., когда благодаря акад. Н.И.Конраду появилась надежда опубликовать перевод "Исповеди" в серии "Литературные памятники". Часть переписки Н.И.Конрада и М.Е.Сергеенко была издана И.Г.Птушкиной. Эти материалы показывают как нельзя лучше общую атмосферу того времени и безнадежность попыток познакомить русского читателя с самым проникновенным произведением бл.Августина. В эти годы перевод был внимательно отредактирован самой Марией Ефимовной, а затем опубликован анонимно в "Богословских трудах" (Т.19). В последние годы перевод Сергеенко многократно издавался. В настоящем издании он сверен с теми пометами, которые были сделаны переводчиком на полях принадлежавшего ей экземпляра. К переводу М.Е.Сергеенко добавила общий обзор рукописной традиции, изданий и переводов на русский язык, который воспроизводится ниже с некоторыми примечаниями.
Сканирование и обработка: mor

Welcome to my Blog

Sponsored High Speed Downloads
5200 dl's @ 2052 KB/s
Download Now [Full Version]
6117 dl's @ 3319 KB/s
Download Link 1 - Fast Download
6653 dl's @ 3333 KB/s
Download Mirror - Direct Download



Search More...
Блаженный Августин. Исповедь / Confessiones

Search free ebooks in ebookee.com!


Links
Download this book

No active download links here?
Please check the description for download links if any or do a search to find alternative books.


Related Books


Comments

No comments for "Блаженный Августин. Исповедь / Confessiones".


    Add Your Comments
    1. Download links and password may be in the description section, read description carefully!
    2. Do a search to find mirrors if no download links or dead links.

    required

    required, will not be published

    need login

    required

    Not clear? Click here to refresh.

    Back to Top